Astronaut Buzz Aldrin passed a lie detector test for claims that extraterrestrial life was found